Fatwapedia.com – Bagi anda para penggemar shalawat Nusantara mungkin tidak asing lagi dengan shalawat yang satu ini. Pasalnya shalawat ini sempat viral di platform YouTube yang telah dinyanyikan oleh para YouTuber.
Namun tahukah anda dari mana asal usul shalawat alamate anak soleh itu berasal? Usut punya usut lirik shalawat itu berasal dari sebuah kitab kecil karangan kiyai Nusantara yang sudah sejak lama beredar dikalangan pondok pesantren.
Nama kitabnya Risalah Bushra Al Kariim minalhushul majlisit ta’lim buah karya KH. Rois Yahya, khodim ma’had di PPMUY PP. Miftahul Ulum Yahyawiyyah Talun Kayen Pati. Dari kitab aslinya lirik shalawat alamate anak soleh ditulis menggunakan huruf arab pegon. Baca: Sejarah huruf Pegon, Tersusun dalam beberapa bait syair yang indah dalam bahasa jawa yang penuh makna.
Berikut ini Lirik Sholawat Alamate Anak Soleh dan artinya
Alamate Anak Sholeh iku papat
Tandanya/cirinya anak sholeh itu ada empat
Ba’dane mu’min anut ing syari’at
Setelah mukmin, tandanya adalah mengikuti syariat agama
Kang dihin lisane alus ngendikane
Yang pertama adalah lisan, tutur katanya lembut
Kapindo mulyaaken ing wong tuwone 2x
Yang kedua, memuliakan orang tuanya
يَارَسُوْلَ اللهِ سَلَامٌ عَلَيْكَ ۰ يَارَفِيْعَ اْلشَّانِ وَاْلدَّرَجِ
عَطْفَةً يَاجِيْرَةَ اْلعَلَمِ ۰ يَاأُهَيْلَ اْلجُوْدِ وَاْلكَرَمِ
Ya Rasulallah salamun alaik, Ya Rafi’ asy ya ni waddaraji
Atfatayyaji ratal ‘alami Ya Uhailaljudi wal karami
Kapeng telu asih ing bocah cilik–cilik
Yang ketiga, sayang terhadap anak-anak kecil
Ugo marang sedulur ugo gawe becik 2x
Dengan saudara juga berperilaku baik
Kapeng papat ngamal anut ing ngilmune
Yang keempat, beramal dengan ilmu
Dadi tanggung jawab ora ngawurane
Menjadi tanggung jawab, tidak sembarangan
يَارَسُوْلَ اللهِ سَلَامٌ عَلَيْكَ ۰ يَارَفِيْعَ اْلشَّانِ وَاْلدَّرَجِ
عَطْفَةً يَاجِيْرَةَ اْلعَلَمِ ۰ يَاأُهَيْلَ اْلجُوْدِ وَاْلكَرَمِ
Ya Rasulallah salamun alaik, Ya Rafi’ asy ya ni waddaraji
Atfatayyaji ratal ‘alami Ya Uhailaljudi wal karami
Iku saking ulama, aweh pitutur alamate bocah
Itu semua dari ulama, memberikan nasehat tentang cirinya anak
Ingkang dadi jujur
Yang menjadi pribadi jujur
Iku saking ulama aweh pitutur alamate bocah
Itu semua dari ulama, memberikan nasehat tentang cirinya anak
Ingkang dadi jujur
yang menjadi pribadi jujur
Mugo-mugo kito biso ngelampahi
Semoga kita semua bisa melakukannya
Dunyo akhirat tan nemu bilahi
Dunia akhirat tidak bertemu bilahi/bala/celaka
Mugo-mugo kito biso ngelampahi
Semoga kita semua bisa melakukannya
Dunyo akhirat tan nemu bilahi
Dunia akhirat tidak bertemu bilahi/bala/celaka
Demikian artikel tentang asal usul lirik shalawat alamate anak soleh yang sedang viral. Semoga tulisan ini bermanfaat untuk anda. Terimakasih.